‘Pai Tiatrist’ Kiteak Khuxeal Na?

‘Pai Tiatrist’ Kiteak Khuxeal Na?

Dhul-mattichea sonvsarant, sabar oddchonenk fuddo korun jiyetele Saxttichea tiatrist bhav-bhoinnanchi ek itsa asli ti, chalu vorsache Julayche 20ver 2008 puri zali. Dekhunuch sorginchea voimkuttan nitoll hovaman (climate) ani anondan jiyetlele Gõyche tiatristamni, hi tarik omor ugddasachi korunk yevjilem. Oi! Gõychea Mukhel Montri Shri Digambar Kamat-an. Moddganvche xarant novench bandlelem ‘Ravindra Bhavan’ sobhaghor (auditorium) Saxttikarank bhettoilem ani odik korun tiatrist somudayentlea lokak. Bhitorlea vosreak “Pai Tiatrist” sorgest Joao Agostinho Fernandes, hanchem nanv diun tiatr kola ek mozbut Gõychi sonskruttai mhunn Gõychea Aam Adhmi sorkaran pattoun dilem.

Sonvsarant choltolo anond voimkuttan (paradise) zagounk sorgest tiatrist bhav-bhoinnam Julayche 20ver ekthaim yeun sorginchem sobhaghor vivid torechea fullamni nettoilelem ani rong-machi zhigzhigte noketranchea uzvaddan surngaileli. Mukhel pordd’do, Gõyche pachvi rongachea zhaddamni chirtrailolo ani varear uddtelim suknnim eka 3D filma porim tea zhaddancher bostat kai diso. Ani ek ojeap (wonder) mhonnlear sonvsarant tiatr ‘house full’ zalear lokak niraxi zaun ghora vechem poddta, punn voimkuttan toxem ghoddo naslem. Jitlo lok sobhaghorant bhitor sortalo titlech pavtti boska vo koddeli asun sobhaghor lamb ani rund zait vetalem. Koddelincher ek lhanso kompuittor bosoilolo aslo. Thoimsor, zai tem ‘type’ kelear vareavelean chau, kofi, udok, thondd godd piyepam, khavpak boje-bottatvade, chevris-pao boslelea zagear yeun melltalem. Fattlean bosun aslele madd-caju hansun ani moujen xekoitale. Tancho soro koslich zap kaddinaslo. Punn sonvsarant
piyeteleancho soro mat tiatrachea hollant zanktta.

Goddealicher, sanjechim 4 horam vazpak 10 minutam aslim. Sobhaghorant aslelea lokak umedir dovorpak, famad songitkar Chris Perry ani tache sangati muzgamni, tannem ghoddlelem “Sorg Tujea Dolleamni” hea kantarachea surar ‘instrumental’ songit vazlea borabor lokacheo bobo-hueli-talleanchea avazan voimkuttantlem sobhaghor hal’lem. Tem somplea uprant ‘Calangute’ ho sur vazovpak suru kelo. Bobo-heuli-hatanchea talliam bodla lokachea dolleamni ghoxghosea pavsachea udka porim dukham vhanvunk laglim. ‘Calangute’ ho sur lokachea kanar bostamna, sonvsarantleo adli godd-godd yiadi dolleam somor yeunk lagleo. Sobha ghorantlo lok dolleamni dukham bhorun eka-mekak buzvonn ditalo. Lokanchim dukham zomnir poddun thoim ek auchit vhall vo drainage ugti zaun sogllim dukham tea vhalleleant vhanvun vetalim. Vhanvtelim dukham bott laun jiber lailear tim dukham amott nhoi punn godd-godd lagtalim. Mhonntoch, sonvsarantleo godd-godd yadi ajun jiveo asat mhunn
sidh zatalem.

Sanjechim justuch 4 horam vazlelim. Muzgachea kumpasar mhukel porddo ugtailo. Sobhaghorant aslolo lok gup-chup zalo. Machier, bhangaranchim dhumpaumni varear halltalim ani tatuntlean agtteacho dhunvor bhair sorun sobhaghor bhouch pormollit pormollan bhorlelem. Dudgonge (Milky Way) voir-sokoll vochpachea panvddeancher ek dadlo monis voir sakun sokoll dhenvun yetalo. Sonvsarant astamna tache kuddicho rong kallo aslo. Punn, voimkuttant tachem rup gore loka porim disunk laglem. Sobhaghorant aslolo lok kuchu-kuchu korun khobro korunk laglo. “Konn kai? Vollkichoch dista” Machechi moddli svat ghevn fokot tannem mhonnlelem “Utth Gõykara!! Tumkam bori sanj anvddetam…….” Ghe!!!! Lokachea mukhamollar hurbecho hanso ful’lo. Thambo nastana lok hansot ravlo. Tallianchea avazar to kitem uloita tem somzunk porian yenaslem. Sonvsarantle machier to ubo ravlearuch lok taka rokhdoch hasunk lagtalo. Ani az voimkuttantui, toxench ghoddlem. Oi! To zaun aslo
Gõycho Charlie Chaplin Jacinto Vaz. Taka vell dilolo to somplo ani ‘Zolmacho Dis Tuzo’ hem git gayit Alfredo Rose machier aslelea eka tambdea gulabantlo bhair sorlo.

Kantar chalu astamna, rong machievelea uzvea vatten nille rongchem mollbar dhovim kumpam ubzovlim ani tatuntlean 54 tambddea gulabi fulamcher bosun Fr. Freddy J Da Costa sobhaghorant vhodda dobhajean dhenvlo. Lokamni tallianchea avazar taka yevkar dilo. Ani adinch fuddem jextt (senior) tiatrist C. Alvares, Cecilia Machado, Prem Kumar, Mary Vaz, Kamat de Asolna, Kid Boxer, Anthony Mendes, Minguel Rod, Ulhas Buyao, Conception-Nelson ani her sabar tiatrist bosun aslelea zagear, Saib Rocha-n taka haddun mukhel pavnneachea koddelir bosoilo. Bab Peter sodam porim tiatran nhespachea stylin machier ailo ani mhonnlem.

“Mogacheano, az ami eke borabor don sunknni martat. Poile svater, aichea disa manache soire manest Fr. Freddy-cho 54vo zolm dis. Tumchea nanvan taka purai voimkuttantli khuxealay anvddetam. (lokacheo tallio) Az Saxttichea Moddganv xarant vorsachea vorsa tachea zolm disa, tannem sthaplolo ani rompil’lo Gulab nemalleacho puroskar vanttpacho dobhajo chalu asa. Ani dusri anondachi gozal mhonnlear, Gõychea sorkaran Moddganv-Fattorda futboll khella moidanna lagsor Ravindra Bhavan Sobhaghor bandlam ani nigtench Gõychea Mukhel Montreachea hatantlean ugttavnni zalea. Bhitorlea hollak amche ‘Pai Tiatrist’ Joao Agostinho Fernandes’ hanchem nanv dilam”

Lokancheo bobo-hueli ani talleanchea avazar machivelea voilea bhagantlem mollob ugtem zalem ani kana bospa sarkeli turturi vazoun ‘Pai Tiatrist’ bog’gi-cher (sorginchea ghoddeam gaddiecher) bosoun taka machier haddun dhenvoilo. Lokan, ubem ravun (standing ovation) un-unit oporbayechea yevkaran taka ghetlo. Itlea mhonnosor konn eklo sobhaghorant okosmat pavun sorlo. To novo soiro distalo. To soglloch kachabull zal’lo. Akh’kea sobhaghorant nodor bhonvdaili punn khoisoruch rikami svatt taka disli na. Saxttichea lokachi vevostha korpi Sanny de Quepem ani Bardezkarancho poramus korpi Rex de Bardez bhitor solelea novea soireak vollkilo ani veg-vegim tache sorxim gele. Laginch aslelea Christopher Leitao-ank nixani keli ani chomotkar zal’lea porim thoim ek koddel aili ani novea soireak te koddelir bosoichea adim tannim taka hea sobdamni xiddkailo.

“Sonvsarantli pisai hangasor cholomna. Upkar korun dhean (sintid) dorchem.”

Anthony D’Sa (Nirmonn filmantlo khalnayak (villain)), Jet Speed Jepsis Hitler, Dod de Verna, A. M. B. Rose, Seby Coutinho, Aristides Dias, Souza Boy ani her dusre tiatrist novea soireak vichitr nodren polloit astamna ‘Pai Tiatrist’ Joao Agostinho moddekat machier yevn mhonnlem.

“Oporbayeachano. Hea sontosachea voimkuttan az mhaka kherit torecho dupett sontos mellta. Poilea svater, xembor odik vorsam tiatr mollar Konknni machier suru kel’lea amchea vavrak xevottak inam’ mell’lo. Zori tem foll khavunk amkam mellchena punn amche sonvsarantle tiatrist bhav-bhoinnank lab melltolo hem chintun mhojem mon dadhoslam. Aichea disa don soromb boraboruch chalu asat. Gulab Puroskar 2007 vanttpacho dobhajo ani Ravindra Bhavan Sobhaghorachi Ugttavnni. Hea Sobhaghorak mhojem nanv divn amchi kola Goykaranchi ek niz sonskruttai mhunn Gõychea sorkaran kobul keli ho anond bhogtamna dusri dukhi gozal sangpachi mhollear………(sukhachea vellar dukhacho sondex asunk favo na Utodd’decho Joffy Fernandes modench uloilo) Oi! Hanv zannam. Punn durdovean thodde bhov amche tiatristancheo kornneo ugteaponnim sangcheo poddtat (sangomna zalear chodd borem zatelem. Mohona-n mhonnlem) Punn, sanglea viret amchea modim veglozar asa to nopoit zavnchona.
(chodd motthvachem mhonnlear amchea modim ekvott na. Banavlleche Dr. Rosario Rodrigues-an zap ghali) Ani to ekvott tiatristam modim na mhunn hanv sangunk sodtam. Aicheo donui khariavolli ‘Gulab Puroskar’ ani ‘Ravindra Bhavan’ sobhaghorachi ugttavni mhojea motan tiatrist somudayek ek vhodd ut’tejon ani ies mellpa sarkele marg. Kolecho mog asleleamni ani ticher thodde ghorabe jiyeteleamni aplim khasgi kama pois dovorun khoinchea eka tori khariavollik ajir zaunk zai aslem, punn vhoddlem durdov mhonnlear thodde amche tiatrist bhav-bhoinnam hatar-pottar kainch poddunk naslele bhaxen hech vellar Ponnje, Mapusa ani Fonddechea hollamni tiatr nhestat vo nachtat. Hea tiatristank hanvem kitem mhonnchem…….” Ani ‘Pai Tiatrist’ fuddem ulovncho bond poddlo. Kiteak, sobhaghorant bhitor sorlolo novo soiro mottean aroddlo.

“Osleank, beiman tiatrist mhonntat.”

Sobhaghorantlo lok ekdom thotaklo. Voimkuttant, mansuge bhailim utram uloupak khor ani khoddok bondi asa mhunn hea novea soireak khobor nasli mhunn kolltalem. Ajir aslelea lokan ekuch motan novea soireak sobhaghorantlo bhair dovorpak hukum pas kelo.

“Asumdi. Novo soiro to. (tuzo konn lagta? Robin Vaz-an vicharlem) Voimkuttantle kaide noko astolo. Amchoch to” Aleixinho de Candolim lokak somzikayechea tallean sangtalo tednam novo soiro konn kai to polounk Fr. Freddy, pattim vovllo. Apnnank okmanachea khilleamni khillaitole mon’xak poloun sapuch ojeaplo ani mhonnlem?

“Tum? Hangasorui sottavpak ailo?”

Lino B. Dourado